Diệp Bảo Minh cảm thấy khó chịu trong lòng. Tất cả những gì cô ta tỉ mỉ chuẩn bị dường như đã trở thành trò cười. Hồ Chi và mấy người bạn đã thu mình sang một bên, không dám nói lời nào, sợ người khác nhìn ra vẻ chế giễu. Diệp Bảo Minh siết chặt lòng bàn tay, vực dậy tinh thần. Cô ta không thể bỏ cuộc dễ dàng như vậy, thành công luôn cần phải trải qua những trắc trở.

Vân Xu nhíu mày. Việc phải dựa vào người khác phiên dịch để giao tiếp thật là phiền phức. So với những người nước ngoài này, cô càng muốn trò chuyện với người trong nước hơn. Nhưng cô vừa bước một bước, những người này lập tức xúm lại. Lúc này, một người nước ngoài tóc nâu mắt xanh đột nhiên quỳ một chân xuống đất, nhìn Vân Xu với ánh mắt đắm đuối, khiến cô giật mình. Giọng điệu của người này so với trước đó càng thêm trầm bổng du dương.

Phương Hàn Triệt khẽ nhếch mày: "Anh ta đang đọc một bài thơ."

"Thơ gì vậy?" Vân Xu tò mò hỏi.

Phương Hàn Triệt dừng một chút, chậm rãi nói: "Da thịt của em trắng hơn tuyết đầu đông, trong đôi mắt em cất giấu cả bầu trời sao, đôi môi đỏ của em còn rực rỡ hơn lửa..." Anh ta đọc một bài thơ ca ngợi bằng giọng điệu êm tai, khiến mọi người xung quanh không khỏi kinh ngạc và thán phục.

"Đáng tiếc Vân tiểu thư chưa từng học ngoại ngữ." Diệp Bảo Minh bước tới nói: "Nếu không đã có thể trực tiếp nghe hiểu thơ của vị tiên sinh này, nghe phiên dịch luôn cần người khác giúp đỡ, thiếu đi một chút hương vị."

"Mặc dù đã lãng phí thời gian trước đây, nhưng Vân tiểu thư bây giờ học cũng miễn cưỡng còn kịp. Thời gian dài, có lẽ có thể đạt đến trình độ lưu loát." Lời này nghe có chút kỳ lạ.

Vân Xu nghi ngờ nói: "Họ muốn trò chuyện với tôi, tại sao tôi phải học ngôn ngữ của họ? Chẳng phải họ nên học tiếng Hoa sao?"

Diệp Bảo Minh sững sờ. Đối phương nói không sai, toàn bộ quá trình đều là những quý tộc và thương nhân này đang tìm cô chủ động trò chuyện. Diệp Bảo Minh không nói nên lời.

Vân Xu lại khẽ cười, đôi mắt cong cong: "Các vị không thấy tiếng Hoa rất đẹp sao?" Giọng nói của cô như tiếng suối chảy róc rách, thanh thúy dễ nghe, ngay cả ngôn ngữ cô nói ra cũng mang theo ma lực, dư âm kéo dài.

Tất cả mọi người sững sờ nhìn cô, nhịp tim bỗng nhiên nhanh hơn.

"Đẹp, quá đẹp." Jonas lẩm bẩm, không biết là đang nói ngôn ngữ đẹp hay đang nói người đẹp.

"Vân tiểu thư, cô... nụ cười của cô rất đẹp." Vị quý tộc người Đức nói tiếng Hoa không được tự nhiên, vẻ mặt tha thiết.

Vân Xu ngạc nhiên, nhíu mày rồi lại thả lỏng: "Anh biết nói tiếng Hoa sao?"

Thấy cô nhìn qua, vị quý tộc trong lòng kích động nói: "Tôi... đối với Trung Quốc, văn hóa lịch sử, cảm thấy rất hứng thú, nó... rất tuyệt vời."

Vân Xu không nhịn được cười. Đất nước mình được khen ngợi là một chuyện khiến người ta vui vẻ: "Cảm ơn."

Sau đó, mấy vị quý tộc phiền muộn phát hiện Vân Xu nói chuyện nhiều nhất với người nói tiếng Hoa không được lưu loát kia, trong lòng không khỏi ghen tị. Vị mỹ nhân này rõ ràng thích những người biết nói tiếng Hoa hơn, họ nhao nhao nảy sinh ý định học tiếng Hoa. Mà vị quý tộc người Đức chiếm vị trí đầu thì hận không thể đem hết những từ tiếng Hoa đã học ra nói hết, hy vọng vị mỹ nhân trước mắt có thể nói chuyện với anh ta thêm vài câu.

Ánh đèn pha lê lộng lẫy chiếu sáng khắp sảnh, sàn nhà bóng loáng phản chiếu bóng người qua lại.

Ở chính giữa, người con gái xinh đẹp nhất mặc một chiếc sườn xám đỏ thắm, những bông hoa vàng lớn được thêu trên đó, eo thon gọn, trông thật sang trọng và quý phái. Cô ấy cầm chiếc quạt, khẽ mỉm cười, chỉ có đôi mắt trong veo sâu thẳm là lộ ra. Nụ cười trong mắt cô ấy như làn nước mùa xuân tháng ba, từng đợt từng đợt lan tỏa, rất thu hút. Khi cô ấy nói chuyện với bạn, bạn sẽ cảm thấy vui mừng và vinh hạnh, đặc biệt là khi xung quanh còn có rất nhiều người đang dõi theo.

Vị quý tộc người Đức nói tiếng Hoa chưa thông thạo có thân phận cao quý, trong các bữa tiệc trước đây luôn được các tiểu thư và phu nhân yêu mến. Nhưng trước mặt Vân Xu, anh sẵn sàng cúi đầu, mong ánh mắt cô có thể dừng lại lâu hơn một chút. 

Trong lòng anh vô cùng may mắn vì đã học tiếng Hoa, nhờ vậy mà có thể khiến người đẹp mỉm cười với mình. Phát hiện Vân Xu vui vẻ khi nghe những lời khen bằng tiếng Hoa, vị quý tộc càng ra sức ca ngợi.

Những người đến từ các quốc gia khác chỉ có thể đứng nhìn, Jonas mấy lần muốn chen vào nói chuyện đều không thành công, vẻ mặt tuấn tú lộ ra vẻ buồn bã. Nàng thơ của ông được quá nhiều người yêu thích.

Không chỉ có họ, ánh mắt của toàn bộ sảnh đều tập trung vào Vân Xu, mọi ánh sáng dường như đều hướng về cô. Những người xung quanh vô thức tiến lại gần cô hơn.

Diệp Bảo Trà xấu hổ đứng tại chỗ, tay chân không biết để vào đâu. Nếu là trước đây, có lẽ sẽ có không ít người đồng tình với Diệp Bảo Trà. 

Dù sao thì thời đại này, nhiều người tự hào vì được đi du học, có thể nói tiếng nước ngoài lưu loát là một điều đáng tự hào. 

Mọi người mù quáng theo đuổi những âm thanh phương Tây mà bỏ qua những suy nghĩ của chính mình. Nhưng giờ phút này, những quý tộc kiêu ngạo đó lại vây quanh Vân Xu, cố gắng hết sức để trò chuyện với cô, thậm chí còn nói sẽ về nhà tìm gia sư tiếng Hoa ngay lập tức. 

Những người này là những người mà Diệp Bảo Trà phải chuẩn bị rất lâu mới dám đến bắt chuyện, hành động của họ như một cái tát mạnh vào mặt cô. Họ tán đồng quan điểm của Vân Xu, sẵn sàng chủ động học tiếng Hoa, chứ không yêu cầu người đẹp tuyệt trần này phải nhường nhịn họ.

Sắc mặt Diệp Bảo Trà lúc xanh lúc trắng. Cô ta cảm thấy những ánh mắt như d.a.o găm đang hướng về mình, toàn thân khó chịu, cảm giác mình giống như một món đồ trang trí thừa thãi, không có chút tác dụng nào, cũng không ai muốn lãng phí thời gian nhìn cô ta. 

Cô ta từ trước đến nay luôn là tâm điểm của đám đông, đây là lần đầu tiên cô ta cảm thấy bất lực như vậy. Giống như cố gắng nắm chặt cát, càng nắm chặt, cát càng trôi nhanh.

Quản Hòa Ngọc đi đến bên cạnh vợ, ánh mắt liếc nhìn Vân Xu đang được mọi người vây quanh, trong lòng anh ta có một cảm giác phức tạp khó tả. 

Nếu ngày đó Diệp Bảo Trà không xuất hiện, anh ta và Vân Xu đã kết hôn, người đang đứng bên cạnh cô bây giờ... là anh ta. Nhưng hôm nay, người đàn ông mặc quân phục xanh đậm đang bảo vệ cô, vẻ mặt tuấn tú lạnh lùng, ánh mắt sắc như dao. Kinh Nam Lĩnh không nói gì, nhưng không ai có thể làm ngơ sự tồn tại của anh. Có anh ở đó, những quý tộc nước ngoài kia căn bản không dám có bất kỳ hành động vượt quá giới hạn nào, chỉ cần một ánh mắt của anh là đủ khiến những kẻ gây rối phải kinh sợ.

Diệp Bảo Trà rất nhạy cảm với mọi hành động của chồng. Nhận ra anh ta đang nhìn Vân Xu, nỗi chua xót lại trào dâng trong lòng cô ta. 

Khoảng thời gian hạnh phúc vừa qua giống như bọt biển, quá đỗi mong manh. Quản Hòa Ngọc có hối hận không? Có phải anh ta thích Vân Xu không? Vô số câu hỏi không ngừng hiện lên trong đầu, khiến Diệp Bảo Trà bất an. Ảnh hưởng của Vân Xu lớn hơn cô ta tưởng rất nhiều, ngay cả người chồng đã kết hôn của cô ta cũng đang chú ý đến người con gái đó.

Tất cả những gì cô ta có được dường như chỉ làm nền cho Vân Xu, điều này khiến Diệp Bảo Trà kiêu ngạo làm sao có thể chịu đựng được.

Quản Hòa Ngọc không nhận ra tâm tư của vợ, khẽ nói: "Chúng ta đi sang bên cạnh trước, không cần đứng ở đây."